Dear Microsoft, stuff like this is (a very small) part of why many people detest your software. Does one of your software developers get his jollies from adding greyed out “Restart later” buttons to (annoyingly modal) dialogs? You should get him some therapy.
As it is, I got around this with some judicious process killing. I’ll decide when I reboot my PC, thanks all the same.